-
八月最值得一看的5部国外新片
里斯·艾尔巴饰演)在她的酒店房间现身,并提出可以实现她的三个愿望。但是这位饱读神话的学者知道这种许愿通常都没有好结果,于是精灵试图讲述自己辉煌的过
-
第36届大众电影百花奖在武汉开幕
in 2013, Wuhan will become the only city that has hosted both of China's prestigious film awards. 继2013年举办第29届中国电影金鸡奖后,武汉将成为全国唯一同时承办过金鸡奖和百花奖的“双奖之城”。 (Edited by Ye Shiyu) 因为互联网的关系,不管是中国人,还是外国人,都能够在第一时间获得信息,这个时候英语就显得非常重要。所以想要更好的了解中国,了解世界,那就抓紧跟着沪江英语的老师一起学习英语吧。
-
2012最烂影片提名公布《暮光之城:破晓下》11项提名领跑金酸莓
之城成了在全部10个奖项上得到11个提名的“壮举”。克里斯汀·斯图尔特和罗伯特·帕丁森、还有泰勒·洛
-
囧瑟夫出演《罪恶之城2》化身傲娇赌徒
设局摧毁最邪恶的敌人。演出过第一部的米基·洛克(Mickey Rourke)、克里夫·欧文(Clive Owen)布鲁斯·威利斯(Bruce Willis)也都将回归本片。[/cn] [en]The actor took to his Twitter feed to [w]enthusiastically[/w] confirm the news. "This one's no mere rumor," he wrote, "and it's gonna be fun as f---."[/en][cn]这一消息传出后,囧瑟夫兴奋地发推特表示:“这是真的!演这部电影一定很TM带感。”[/cn] [en]The news of Gordon-Levitt's casting in "Sin City," of course, comes with some bad news for Marvel fans. After recently being added to the long [w]short-list[/w] of actors be considered for the lead role of Peter Quill a.k.a. Star-Lord in James Gunn's "Guardians of the Galaxy," Gordon-Levitt has officially turned down a spot in the space [w]epic[/w]. That role is now up for grabs for a handful of actors including Jim Sturgess, Lee Pace, Eddie Redmayne, and many others.[/en][cn]总是有人欢乐有人愁,不少漫威的粉丝可不那么高兴。日前有消息称导演詹姆斯·冈(James Gunn)的新作《银河守卫者》主角之一“星爵”彼得·奎尔(Peter Quill,Star-Lord)将囧瑟夫列入了候选人名单,而囧瑟夫已经明确表示无法参演。该角色目前的候选人名单上还有吉姆·斯特吉斯(Jim Sturgess)、李·裴斯(Lee Pace)、艾迪·雷德梅恩(Eddie Redmayne)等几位演员。[/cn] [en]Earlier this week, The Hollywood Reporter revealed that Gordon-Levitt had also been considered to lead Gareth Edwards' "Godzilla" reboot, which begins filming in March.[/en][cn]就在本周,《好莱坞报道》透露囧瑟夫可能将考虑出演加雷斯·爱德华斯(Gareth Edwards)导演的新版《哥斯拉》,据报道该片将于3月开拍。[/cn]
-
Green Day深情献唱《暮光之城:破晓2》主题曲——《The Forgotten》
沪江英乐:Green Day为《暮光之城:破晓2》献唱主题曲《The Forgotten》,Green Day一改往日简洁有力的摇滚曲风,在弦乐的伴奏中,主唱Billie Joe Armstrong以款款深情的歌声诠释“暮光之恋”,另外mv中有着浓浓的家庭温馨气息。 【《暮光之城:破晓2》主题曲:《The Forgotten》电影剪辑版mv】 歌词: Where in the world's the forgotten? They're lost inside your memory You're [w]dragging[/w] on, your heart's been broken
2012-11-01 -
看《暮光之城:破晓上》学地道口语:她是我们的家人
要到瑞士的一个医疗中心去之前如是说。原意为“使某人崩溃”,“吓坏了某人”。因为Bella不希望她的爸爸看到自己变成现在这样虚弱。 3. Picture me healthy. “就当我很健康,仿佛我和你一起坐在沙发上,吃着比萨什么的。”当Bella听到Charlie要来,如是说到。本意为“你脑海中可以构建一幅图片:我在图中很健康。” 4. at your strongest Esme对Carlisle说“为了Bella,你必须保持最佳状态。我们今晚需之城要走。”因为Bella大概在明天就要生了,越多的鲜血补给对于她活着的可能性也就越大。原意为“在你的最佳状态”。
-
英语翻译培训:优美的动画台词
发得最为明亮。 4. 猫的报恩 The Cat Returns Whenever someone creates something with all of their heart, then that creation is given a soul. 当一个人用心创造一样东西时,这样东西便有了灵魂。 5. 魔女宅急便 Kiki s Delivery Service Just follow your heart, and keep smiling. 跟随你的心,保持微笑。 6. 千与千寻 Spirited Away Once you meet someone, you never really forget them. 当你遇见那些人,此生你都难以真正忘记他们。 7. 龙猫 My Neighbor Totoro Everybody, try laughing. Then whatever scares you will go away! 大家一起大笑吧,这样的话,那些让你害怕的东西就会躲一边了! 相信大家对宫崎骏的作品都非常熟悉了,里面有很多令人触动的画面,同样也有很多戳心的经典台词。这些扣人心弦的台词翻译成英文,依旧美到窒息的话。大家是不是已经看到了?对此有什么感受呢?大家也可以把他们当成常识积累,说不定以后作文会用到。
-
《暮光之城•新月》原声:Lykke Li - Possibility
沪江英乐讯 Lykke Li~来自瑞典的清甜女声,还记得昨天那首Dance Dance Dance吗?今天送上这首《暮光之城·新月》 的插曲,同样来自可爱的Lykke:Possibility。 Artist:Lykke Li Song:Possibility There's a possibility There's a possibility All that I had was all I'm gonna get mmmmmmmmmmmmmm All I wanted is gone with your stare All I wanted is gone with your
2010-08-11 -
巴黎冷知识:巴黎的别称叫“光之城”
你可能知道巴黎的别称叫“光之城” the City of Lights,这并不是因为巴黎夜晚的灯光全球最炫,按那个标准来选的话应该选韩国的首尔或者日本的东京。 巴黎被称为光之城是因为两个原因:第一,历史上著名的启蒙运动 the Enlightenment Movement 是在这里诞生的;第二,巴黎是世界上最早安装路灯的城市之一。 [en]Paris is known as “The City of Lights”. This is not only due to its historical enlightenment period, but also the fact
