译为动词短语aimed at。 2.在第四句“阿里巴巴希望…难题”中，“通过网上交易”可六级考试马上就要来了，同学们准备的如何？@沪江英语四六级使用介词短语through online transaction表达，定语“采购、销售、管理和融资的”较长，处理为后置定语，用介词短语of purchase...表达，置于problems后。 3.倒数第二句的主干结构是“它被选为全球最佳的电子商务网站之一”，可以套用It was selected as one ofthe world's best...句型来表达。 4.最后一句中，主语部分一共有五个名词词组，如果逐字对译，则主语部分太长，译出来的句子会显得头重脚轻，仔细观察可发现，主语部分其实是“阿里巴巴成为互联网时代的一个奇迹”的原因，故不妨将其处理为 dueto引导的原因状语，将“阿里巴巴成为互联网时代的一个奇迹”处理为主句。 以上就是关于“2023年6月英语六级翻译模拟真题：阿里巴巴”的全部内容啦，预祝同学们六级顺利六级考试马上就要来了，同学们准备的如何？@沪江英语四六级微信公众号整理了2023年6月英语六级翻译模拟真题：阿里巴巴，供大家参考练习，一起来看看吧。 2023年6月英语六级翻译模拟真题：阿里巴巴 阿里巴巴(Alibaba)是全球著名的电子商务品牌。阿里巴巴公司由马云(Jack Ma)创办于1999年，目的是提供一个开拓企业间网上贸易市场的平台。整个公司现有12家子公司。阿里巴巴希望通过网上交易，解决小企业采购、销售、管理和融资(finance)的难题。它连续5次被美国权威财经杂志《福布斯》(Forbes)评选为全球最佳的电子商务网站之一。准确的定位、稳固的结构、优秀的服务、完美的团队和坚定的信念使得阿里巴巴成为互联网时代的一个奇迹。 参考翻译： Alibaba is a world famous brand of e-commerce.Founded by Jack Ma in 1999, the Alibaba Corporationaimed at providing a platform to open up onlinetrade market among enterprises. The company nowhas 12 subsidiaries. Alibaba hopes to solve smallenterprises' problems of purchase, sale, management and finance through online transaction.It was selected as one of the world's best ecommerce websites for five times successively bythe American authoritative financial magazine Forbes. Alibaba becomes a miracle of theInternet era, due to its exact positioning, stable structure, excellent service, perfect team andfirm belief. 翻译解析： 1.第二句有两个分句组成，仔细分析，两个分句关系紧密，都是讲“阿里巴巴公司”，依照英文的表达习惯可将第一个分句处理为过去分词短语Founded by Jack Ma in 1999，置于句首。后一个分句“目的是…”处理为主句，增译主语theAlibaba Corporation，同时将“目的是”转译为动词短语aimed at。 2.在第四句“阿里巴巴希望…难题”中，“通过网上交易”可使用介词短语through online transaction表达，定语“采购、销售、管理和融资的”较长，处理为后置定语，用介词短语of purchase...表达，置于problems后。 3.倒数第二句的主干结构是“它被选为全球最佳的电子商务网站之一”，可以套用It was selected as one ofthe world's best...句型来表达。 4.最后一句中，主语部分一共有五个名词词组，如果逐字对译，则主语部分太长，译出来的句子会显得头重脚轻，仔细观察可发现，主语部分其实是“阿里巴巴成为互联网时代的一个奇迹”的原因，故不妨将其处理为 dueto引导的原因状语，将“阿里巴巴成为互联网时代的一个奇迹”处理为主句。 以上就是关于“2023年6月英语六级翻译模拟真题：阿里巴巴”的全部内容啦，预祝同学们六级通过。

距离2023年6月英语六级考试越来越近啦，大家准备的如何？今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2023年6月英语六级阅读理解模拟真题及答案（5）。一起来练习吧~ 2023年6月英语六级阅读理解模拟真题及答案（5） A history of longand effortless success can be a dreadful handicap, but, if properly handled, itmay become a driving force. When the United States entered just such a glowingperiod after

理了2024年12月英语六级阅读理解模拟真题：大学专业选择，一起来看看吧。 2024年12月英语六级阅读理解模拟真题：大学专业选择 　　One of the bitterest and most time-worm debates in student union bars up and down the country is resolved as academic research confirms that in financial terms at least, arts degrees are a complete waste of time.Getting through university boosts students’earnings by 25%, on a weighted average, or $220,000 over theirlifetime, according to Professor Ian Walker of Warwick University-but if they study Shakespeare or the peasants’revolt instead of anatomy of contract law, those gains are likely to be completely wiped out. 　　The government is about to allow universities to charge students up to $3,000 a year for their degrees, arguing that it’s a small price to pay compared with the financial rewards graduates reap later in life. But Prof. Walker’s research shows there are sharp variations in returns according to which subject a student takes. 　　Law, medicine and economics or business are the most lucrative choices, making their average earnings 25% higher, according to the article, published in the office for national statistics’monthly journal. Scientists get 10-15% extra. At the bottom of the list are arts subjects, which make only a “small ”differenceto earnings- a small negative one, in fact. Just ahead are degrees in education-which leave hard pressed teachers anaverage of 5% better off a year than if they had left school at 18. 　　“it’s hard to resist the conclusion that what students learn does matter a lot; and some subject areas givemore modest financial returns than others,” Prof. Walker said. As an economist, he was quick to point outthat students might gain non-financial returns from arts degrees:”Studying economics might be very dull, forexample, and studying post-modernism might be a lot of fun.” 　　练习题： 　　Choose correct answers to the question: 　　1.What is the best title for the passage? 　　A.Professor Walker’s Research 　　B.How to Make Big Money. 　　C.Differences Between Science and Arts Degrees. 　　D.Studying Arts Has Negative Financial Outcome. 　　2.Universities charge students a rather high tuition mainly because_____ 　　 provide the students with very prosperous subjects to learn 　　 assume that their graduates can earn much more than they had paid 　　 don’t get financial support from the government 　　 need much revenue to support the educational expenses 　　3.The word “lucrative”(Line 1, Para. 4) most probably means _____ 　　le 　　ve 　　able 　　le 　　4.Law, medical and business graduates could earn 25% more than ______ 　　ion graduates 　　 graduates 　　 who had not studied at the university 　　 average income 　　5.We can safely conclude that the author ______ 　　s arts degrees as meaningless 　　 this result disappointing and unfair 　　 the students to think twice before they decide what to learn in college 　　 that arts degrees are still rewarding despite its scarce financial returns 　　1.[D] 主旨大意题。本文为Walker教授的研究成果，旨在说明不同专业的毕业生有不同的经济回报，并非要传授发财心得或者比较文理科的异同。文章首句即为本题解题关键，故D正确。 　　2.[B] 事实细节题。定位至第3段第1句。本文只有这一句与收取学费有关，后一个分句即前一个分句的理由，抓住其中隐含的因果关系就不难找到正确答案。 　　3.[C] 词义理解题。通过下文数据earnings 25% higher和get 10-15% extra可以推测lucrative大意应为“给人带来丰厚收入的”,故选C。 　　4.[C] 事实细节题。第4段中出现了几个比较数字，考题要求找到此段首句提到的收人增加25%的参照点。第2段第1句中的Getting through university 表明这类学生收人增加25%的参照对象是没读大学的人，且从第4段第3句中的the list和第4句即可以确定这一段是在比较大学毕业与18岁毕业(即没读大学)收入的不同，因此C正确。 　　5.[D] 推理判断题。结论往往出现在文章结尾,要想答六级考试越来越近了，大家要认真备考哦。今天@沪江英语四六级对此题,一定要仔细体会本文末句。本文虽然重点讨论文科没有经济效益，但是作者并没有做出主观判断，故A、B、C都不正确，而作者在文章最后讲到了人文学科虽然经济效益不佳但学习过程更有趣，故D符合六级考试越来越近了，大家要认真备考哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家整理了2024年12月英语六级阅读理解模拟真题：大学专业选择，一起来看看吧。 2024年12月英语六级作者意思。

六级考试在即，大家要认真复习哦。@沪江英语四六级

由于疫情影响，四六级考试官宣推迟。各位小伙伴记得抓紧时间备考四六级考试哦，小编建议各位同学考前多做模考，熟悉考试流程，同时在考场上不会太紧张。今天小编为大家带来英语六级阅读模拟题。一起来练习吧！ 2020年7月英语六级阅读理解模拟真题：地震 Earthquakes A) An earthquake is one of the most terrifying phenomena that nature can dish up. We generally think of the ground we stand on as “rock-solid” and completely stable.

六级考试越来越近啦，大家做好准备了吗？英语六级

距离2024年12月英语六级考试越来越近了，大家要认真复习哦。今天@沪江英语四六级

由于疫情影响，四六级考试官宣推迟。各位小伙伴记得抓紧时间备考四六级考试哦，小编建议各位同学考前多做模考，熟悉考试流程，同时在考场上不会太紧张。今天小编为大家带来英语六级阅读模拟题。一起来练习吧！ 2020年7月英语六级阅读理解模拟真题：自然环境 “The world's environment is surprisingly healthy. Discuss.”If that were an examination topic, most students would tear it apart. offering a long list of complaints: from local

备考四级离不开模拟题，在做模拟题的时候也要认真仔细，当成真正的考试。今天我们为大家整理了大学英语四级阅读模拟题及详解，欢迎大家阅读。 For questions 1-7, mark Y(for YES) if the statement agrees with the information given in the passage; N (for NO) if the statement contradicts the information given in the passage; NG (for NOT GIVEN) if the information is not given

2023年6月17日英语六级考试在即，大家要认真复习哦。@沪江英语四六级微信公众号为大家准备了2023年6月英语六级阅读理解模拟真题：自然环境，希望对你有所帮助。 2023年6月英语六级阅读理解模拟真题：自然环境 “The world's environment is surprisingly healthy. Discuss.”If that were an examination topic, most students would tear it apart. offering a long list of complaints: from local smog (烟雾