• 2021年12月四级翻译预测四级(11)

    本文来源:沪江英语四六级微信公众号 大家好,2021年12月英语四级考试越来越近了,小编级微信公众号 大家好,2021年12月英语四级为了帮助广大考生过级,特带来翻译考前预测系列文章,考前每天一篇翻译练习(选取最有可能考的翻译题材、段落),供大家日常练习用。 声明:押题只是练习翻译手感,积累话题词汇,练习常考句式结构,切勿迷信。   大家四级加油~

  • 2021年12月四级翻译预测四级(10)

    本文来源:沪江英语四六级微信公众号 大家好,2021年12月英语四级考试越来越近了,小编级微信公众号 大家好,2021年12月英语四级为了帮助广大考生过级,特带来翻译考前预测系列文章,考前每天一篇翻译练习(选取最有可能考的翻译题材、段落),供大家日常练习用。 声明:押题只是练习翻译手感,积累话题词汇,练习常考句式结构,切勿迷信。   大家四级加油~

  • 2021年12月四级翻译预测四级(7)

    本文来源:沪江英语四六级微信公众号 大家好,2021年12月英语四级考试越来越近了,小编级微信公众号 大家好,2021年12月英语四级为了帮助广大考生过级,特带来翻译考前预测系列文章,考前每天一篇翻译练习(选取最有可能考的翻译题材、段落),供大家日常练习用。 声明:押题只是练习翻译手感,积累话题词汇,练习常考句式结构,切勿迷信。   大家四级加油~

  • 2021年12月四级翻译预测四级(3)

    本文来源:沪江英语四六级微信公众号 大家好,距离2021年12月英语四级考试越来越近啦,小编级微信公众号 大家好,距离2021年12月英语四级为了帮助广大考生过级,特带来翻译考前预测系列文章,考前每天一篇翻译练习(选取最有可能考的翻译题材、段落),供大家日常练习用。 声明:押题只是练习翻译手感,积累话题词汇,练习常考句式结构,切勿迷信。   大家四级加油~

  • 2024年6月英语四级翻译预测四级:唐朝

    四级翻译题,以段落汉译英的形式进行考查,内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级然而著称的诗人。他们的诗歌打动了学者和普通人的心,即使在今天,他们的许多诗歌仍广为儿童及成人阅读背诵。 【参考译文】 The Tang Dynasty, beginning in the year of 618 and ending in 907, is the most splendid period in Chinese history. After three hundred years of development, it has become the world's most prosperous power and its capital, Chang an, is one

  • 2023年3月英语四级翻译预测四级:孟子

    2023年3月英语四级考试将在3月12日上午举行,大家准备的如何?今天为大家分享的内容是2023年3月英语四级翻译预测:孟子,一起来看看吧。 2023年3月英语四级翻译预测:孟子 孟子(Mencius)是战国时期(the Warring States Period )伟大的思想家、教育家。孔子去世100年后,孟子传授并发展了孔子的学说,他的哲学思想与孔子是一脉相承的。孟子认为人性本善,是社会的影响引发了道德的堕落,因此十分重视道德教育。孟子的母亲在他的生四级命中扮演了重要的角色,她曾三度迁居,只为了帮助她的孩子找到一个合适的成长环境。 参考译文: Mencius is a great

  • 2024年6月英语四级翻译预测四级:面条

    2024年6月英语四级考试在即,同学们也要认真备考哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年6月英语四级翻译预测:面条,希望对你有所帮助。 2024年6月英语四级翻译预测:面条 面条并不是中国饮食的专利。在面条发明者的问四级考试在即,同学们也要认真备考哦。今天@沪江英语四六级题上,中国人和意大利人相争了多年。其实面条是世界性的大众食品,许多民族都有独特的制作方法,仅是中国面条的做法就有成百上千种。面条在中国历史悠久,分布甚广。面条制作简单,并可根据个人的口味和地方习惯,加入不同佐料(condiments)制成咸面、甜面、辣面以及牛奶、鸡蛋、番茄等多种面条,并可采用煮、蒸、炒、拌等多种烹调方法,因此很受消费者欢迎。 参考译

  • 2023年6月英语四级翻译预测四级:唐装

    2024年6月英语四级考试在即,大家准备的如何?今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年6月英语四级翻译预测:唐装,希望对你有所帮助。 2024年6月英语四级翻译预测:唐装 以唐装(Tangzhuang)为代表的中国传统服装近年来广受欢迎,已然成为国内外的一种时尚潮流。精美的红色和四级考试在即,大家准备的如何?今天@沪江英语四六级金色是人们订做唐装时最常选择的两种颜色。顾客们普遍认为这些颜色很符合节日的气氛。根据面料(fabric)和风格的不同,今天的唐装具有多种多样的新款式。因此,积极探索创新而不拘泥于传统,才是唐装风靡于今天的主要原因。 参考译文 Represented by Tangzhuang, traditional

  • 2023年3月英语四级翻译预测:新能源四级汽车

    距离2023年3月英语四级考试越来越近,大家准备的如何?今天@沪江英语四六级 微信为大家整四级考试越来越近,大家准备的如何?今天@沪江英语四六级理了四级翻译预测,希望对你有所帮助。 2023年3月英语四级翻译预测:新能源汽车 财政部(Ministry of Finance)表示,将对新能源汽车提供补贴,以帮助促进其推广。政府部门、公共机构和公共交通将是新政策针对的主要对象。补贴标准将按照新能源汽车和与其对应的传统车型的基本价格差来制定,但会依据每年的生产规模和技术进步程度而逐年递减。主要目标区域是大都市或城市群(city cluster),因为这些城市承受着巨大的节能减排压力,例如北京一天津一河北城市群、长江三角洲(the Yangtze

  • 2023年3月英语四级翻译预测:中美四级贸易

    距离2023年3月英语四级考试越来越近,大家准备的如何?今天@沪江英语四六级 微信为大家整理了四级翻译预测,希望对你有所帮助。 2023年3月英语四级翻译预测:中美贸易 中美贸易之所以能迅速发展,根本原因在于两国经济具有极大的互补性(complementarity)。这种互补性,很大程度上是因为两国在资源条件、经济结构以及消费水平方面存在着很大的差异。中四级考试越来越近,大家准备的如何?今天@沪江英语四六级国是最大的发展中国家,市场广阔,劳动力成本低,但资金短缺、技术和管理相对落后。美国是最大的发达国家,经济总量大,资本充足,科技发达,但劳动力成本高。这种差异性在经济全球化的大背景下显得更加突出。 参考译文: The fundamental