Fox has unveiled a brand new poster for the upcoming second season of New Girl. Zooey Deschanel returns as Jess Day in the [w]sophomore[/w] season of the hit sitcom on Tuesday, September 25. The poster features Jess, Nick (Jake Johnson), Schmidt (Max Greenfield), Winston (Lamorne Morris) and CeCe (Hannah Simone) crowding around the bathroom mirror. It also contains the tagline "New Season. Same Towels", in [w]reference[/w] to a scene where Schmidt can't work out why his towels remain damp. He later discovers that Nick has been using his towel for ages without washing it. A special episode will air at 8pm ET on September 25, followed by its season premiere at 9pm ET. Jake Johnson recently revealed that he finds male New Girl fans a little creepy when he meets them. 沪江娱乐快讯：FOX刚刚发布了清新喜剧《杰茜驾到》（New Girl）第二季的全新海报。 美国时间9月25日，佐伊·丹斯切尔（Zooey Deschanel）将再度以可爱的杰茜·戴（Jess Day）一角回归荧幕。 在这张海报里，杰茜（Jess），尼克（Nick），施密特（Schmidt），温斯顿（Winston）和希希（CeCe）围在浴室的镜子前。 海报中还打

[en]HBO has renewed its drama "The Leftovers" for Season 2. The Damon Lindelof-Tom Perrotta series is currently airing the final episodes of Season 1 on the cable network.[/en][cn]HBO电视台宣布续订美剧《守望尘世》第二季。这部剧第一季目前正在HBO播出。[/cn] [en]"We are thrilled to bring back 'The Leftovers' for a second season with the [w]exceptional[/w] talents of Damon Lindelof and Tom Perrotta," says HBO programming president Michael Lombardo in a statement.[/en]《守望尘世》有Damon Lindelof和Tom Perrotta的天才指导，我们很高兴向大家宣布将会续订这部剧的第二季，”HBO节目总裁Michael Lombardo在声明中说。 [en]Set in the fictional New York suburb of Mapleton, "The Leftovers" tells the story of those left behind three years after 140 million worldwide people inexplicably disappeared without a trace. While no one knows what actually happened during "The Sudden Departure". [/en][cn]这部剧讲述发生在纽约郊区Mapleton，在1400万人突然失踪3年之后的故事。也没有人知道这1400万人突然失踪的原因。[/cn] [en]Season 1 episodes of "The Leftovers" air Sundays at 10 p.m. ET/PT on HBO. The season finale is scheduled for Sept. 7. [/en][cn]《守望尘世》将第二季会在每周日晚十点在HBO播出，第一季结局将会在9月7日播出。[/cn]

[en]"The Blacklist" is taking a good-sized break in the middle of its second season before relaunching on Thursday nights in early 2015.[/en][cn]《黑名单》第二季将第二季会在2015年年初每周四晚回归，而且和第一季一样会分为两个时段播出。[/cn] [en]"To do a show like this, which is an [w]enormous[/w] production, is going to take eight or nine days [of filming]," NBC Entertainment chairman Bob Greenblatt said Sunday (July 13) at the TV critics' summer press tour. "... If you just do the math, you run out of time to make the show and have post-production time for it. Delivering eight or nine episodes in any fall is really difficult."[/en][cn]“这样一部大制作，光拍摄就需要8、9天，”NBC娱乐主席Bob Greenblatt周日在电视评论家夏季巡回发布会上说。大家算一算就知道，我们预拍的内容播放起来肯定是跟不上播放速度的。这也就是为什么在秋季档要播8到9集的都很有难度。[/cn] [en]After nine episodes in the fall, "The Blacklist" will leave its Monday-night home for two and a half months. It will rejoin the NBC schedule in a big way, following the Super Bowl on Feb. 1, 2015, and moving to its new home at 9 p.m. ET/PT Thursdays on Feb. 5[/en][cn]《黑名单》第二季在秋季档播出9集之后，将会进入停播2个半月。在2015年2月1日NBC的超级杯播出之后，《黑名单》第二季第二部分将会在2015年2月5日继续播出后半段。[/cn] Season 2 of "The Blacklist" is set to premiere Sept. 22.

简单悦耳的旋律，搭配Gossip Girl剧中的时尚爱恋，你的身体是不是也想跟着Shwayze的这首Buzzin'摇摆起来呢？本歌来自美剧《绯闻女孩》第二季第一集里。 Artist：Shwayze Song：Buzzin' I met her at a backyard [w]blockparty[/w] by the bar. And she kept lookin' at me like she knew who I was. She was buzzin' all over me. She was buzzin' all over me. She was buzzin' all over me like she fell in love. Bang [w]bang[/w] baby shot me in the heart, in the dark, with the ???? of the spark when it hit. When we me at the spot it was hot, like this song saw the thong, it was on. Now it's 8 in the mornin' I move on like the Greyhound bus I go town to town and I prey on sluts. I got to go, so scream out your area code. I'm comin' all the way live from the 310! I gotta whole lot of love but none like you. You make me wanna stay here in heaven with you. I'll write your name in the sand, put your hand with mine. Come on baby, shoot your gun in the sky! I met her at a backyard blockparty by the bar. And she kept lookin' at me like she knew who I was. She was buzzin' all over me. She was buzzin' all over me. She was buzzin' all over me like she fell in love. Bang bang baby hit me one time, two days on the road and you're still on my mind. You'd think that I would learn 'cause I'm young and fine But I'm broke, so I'm tryin' to make a hustle out of rhyme. I gotta see the world one girl at a time, but you're hangin' on my sleeve like I care that you're cryin' and I do I'm just tryin' to play it cool I got a rep to protect, down at the high school. Why you tryin' to cage me in and when I leave we both know that you'll be pagin' him and when I come back we gonn' do it again. I promise we gonn' do it again. I met her at a backyard blockparty by the bar. And she kept lookin' at me like she knew who I was. She was buzzin' all over me. She was buzzin' all over me. She was buzzin' all over me like she fell in love. Bang bang, I wanna give you my name but I'm tryin' to put some diamonds in my Shwayze chain. Babies change, they start showin' them thangs tryin' to take a ride on those crazy trains. Choo choo. What the hell am I to do? I got a girl in every city from here to Peru. When I left you, I saw my name on your left boob now go get that tattoed, I'll be back soon. Don't cry, I'll bless you with a text soon. I gotta go, but I'll be back next June. Or July. Sparks in the sky. She said, 'Boy you crazy.' Nah, I'm Shwayze. I met her at a backyard blockparty by the bar. And she kept lookin' at me like she knew who I was. She was buzzin' all over me. She was buzzin' all over me. She was buzzin' all over me like she fell in love. And I don't know what she was on. Whatever it was, I want some. She was buzzin' all over me. She was buzzin' all over me. She was buzzin' all over me like she fell in love 更多《绯闻女孩》插曲点此查看>>   专辑名： 《Shwayze》 演唱者：Shwayze 发行时间：2008年8月19日 发行公司：Geffen 曲目介绍： 　　1. Roamin' 　　2. Lazy Days 　　3. Corona and Lime 　　4. Buzzin' 　　5. Don't Be Shy 　　6. Hollywood 　　7. Polaroid 　　8. James Brown is Dead 　　9. Lost My Mind 　　10. Mary Jane 　　11. Flashlight (featuring Dave Navarro) 唱片点评： 　　Shwayze是一支来自美国加利福尼亚Malibu的流行说唱乐团，这张同名专辑《Shwayze》是Shwayze的首张正式专辑。由于此前参加了MTV音乐台的真人秀节目，Shwayze近期在美国的人气大涨。在本周的Billboard 200专辑榜中，这张《Shwayze》在上榜第一周空降榜单第十位，首周的专辑销量为4万7千张。 　　与一般的说唱乐团不同的是，Shwayze的音乐中除了有典型的Hip-Hop节奏之外，还融入了一些原声吉他的伴奏，这让他们的歌儿听起来非常的轻松。与那些咬牙切齿、互相诋毁谩骂、装的一个比一个吊、恨不得拚的你死我活的绑匪说唱乐团不同的是，Shwayze的说唱带来的完全是放松的享受，就像加州的阳绯闻女孩》第二季光和海滩一样，没有任何阴霾。有人把Shwayze的风格定义为Party Rap，的确，他们这种轻松而不失节奏感的说唱非常适合在派对上播放，既能带动气氛，又不会令人烦躁。 更多《绯闻女孩》插曲点此查看>>

会由Aunjanue Ellis来扮演。[/cn] [en]According to Entertainment Weekly, Ellis will appear when Abbie and Jenny finally learn the truth about their mother's death -- she might not have committed suicide in a hospital [w]mental ward[/w] after all.[/en][cn]据《娱乐周刊》宝安东，Ellis的这个角色将第二季会在Abbie和Jenny最终知道他们亲生母亲死亡的真相后出现——她不是在医院的精神病房里自杀的。[/cn] [en]The "Mentalist" alum will next appear in the BET miniseries "Book of Negroes."[/en][cn]这位曾经出演《超感警探》的女演员还将会在BET电视台迷你剧《Book of Negroes》中出现。[/cn]  

过了长达数月的猜测之后，该剧迎来了《单身毒妈》（Weeds）女星珍妮弗•杰森•李（Jennifer Jason Leigh），她将扮演艾米莉的母亲这一重要角色。 据Deadline网站报道，这位年约50岁的女士”将成为《复仇》第二季故事主线的一部分。“ 而上个月加盟《复仇》剧组的并不只有珍妮弗。由英国演员巴瑞•斯隆（Barry Sloane）饰演的艾米莉的神秘新恋人——伊森（Ethan）也将移居汉普顿（Hampton）。

沪江英乐：第六季中Chuck和Blair在蒙特卡洛短暂会面，并对双方的关系作出承诺。Dan在不靠谱的Georgina的帮助下决定再写一本的新书，但这只可能给他带来更多的麻烦……反正一切就是混乱而精彩。 【《绯闻女孩》第六季第一集动感插曲——《Hang It Up》】 歌词： My friends, they get me higher and higher They’re killing me with friendly fire We meet beneath the [w]cactus[/w] tree The walking on spikes just ain’t for me My

[en]The [w]promotional[/w] push for House of Cards Season 2 is very much underway.[/en][cn]《纸牌屋》的第二季宣传已经全面铺开了。[/cn] [en]Netflix has released the official poster for new episodes, along with the first House of Cards Season 2 trailer, over the past few days.[/en][cn]几天前，Netflix刚刚发布了新集官方海报和《纸牌屋》第二季首支预告。[/cn] [en]And now we have our [w]initial[/w] look at Kevin Spacey and (Golden Globe winner!) Robin Wright on the upcoming premiere.[/en][cn]现在我们又拿第二季到了Kevin Spcacey和Robin Wright在即将上演的《纸牌屋》第二季首播集里的首张剧照。[/cn] [en]The photo doesn't reveal very much at all, but it's always fun (and scary) to se Francis and Claire in action, right? [/en][cn]这张照片中我们看不出太多信息，不过看到Francis和Clair的这个造型，你是不是已经猜到有什么重要的事情发生了？[/cn] [en]House of Cards Season 2 will be released in its entirety on February 14.[/en][cn]《纸牌屋》第二季将会在美国时间2月14日一次性放出第二季的全部13集。[/cn]

中表现出色的《格林》第二季，成为2011-2012播出季首个获得第二季续订的新剧，该剧去年11月曾获得了第一季

有的一切都将结束。《绯闻女孩》最终季将在美国时间10月8日晚上九点于CW电视台首播，看上去这部青少年的挚爱将会把最好的留到最后。[/cn] [en]The first trailer for the show's final season has just surfaced, and while there's plenty of familiar material (and some oh-so questionable hairstyles) on display, the latter half of the promo features some typically dramatic new footage. Not only does it look like Serena may be getting married (although we know better than to jump to conclusions when it comes to "Gossip Girl"), but the show's most [w]consistent[/w] on-again-off-again couple, Chuck (Ed Westwick) and Blair (Leighton Meester), seem to come to mutual decision regarding their future, for once.[/en][cn]日前，最终季的第一支预告片浮出水面，尽管还是有很多熟悉的画面，但是在预告片的后半段还是出现了一些充满戏剧性的新镜头。Serena似乎要结婚了，还有一对一直分分合合的情侣——Chuck和Blair似乎终于达