过了一年的短暂休息以后，1994年Alan Jackson和新专辑《Who I Am》一起，重新返回歌坛，并且新专辑的销量依然没有丝毫影响，连续两周成为乡村专辑的冠军！并且从中诞生了四首冠军单曲！1995年，发片仅仅5年的Alan Jackson发行了第一张精选集《The Greatest Hits Collection》，这张收录了Alan Jackson此前所有金曲的专辑仅仅一年时间，销量就超过三百万张！随后，Alan Jackson的专辑风头越来越强劲，1996年的《Everything I Love》在乡村专辑榜上取得了四连冠的成绩！1998年的《High Mileage》则不仅在乡村专辑榜上名列榜首，而且还在Billboard 200专辑榜上取得了第四名的成绩，此前他的专辑曾经有四次达

他们的疑虑抗争到底，我会给你诺言，还有这首你正在听的歌 Cause I love the gap between your teeth 因为，我喜欢你齿间的那个小小的裂缝 and I love the [w]riddles[/w] that you speak. 我喜欢你话语间的那个我猜不透的小谜题 And any snide remarks from my father about your tattoos will be ignored. 我的父亲用着卑鄙的话语，评音乐讯 《Ours》这首歌是乡村论着你的纹身。但是我们都不在乎那些 Cause my heart is yours 因为，我的心属于你 So don't you worry your pretty little mind, 不要担心你可爱的，小小的心 People throw rocks at things that shine 人们会朝着发光发亮的东西扔小石子 and life makes love look hard. 生活会让爱看上去异常的艰难 So don't you worry your pretty little mind, 不要担心你可爱的，小小的心 People throw rocks at things that shine 人们会朝着发光发亮的东西扔小石子 But they can’t take what’s us 但是他们夺不走那些属于我们的东西， they can’t take what’s us 他们夺不走属于我们的东西 The [w=stake]stakes[/w] are high, the water's rough 风险是这样的高，水也是这样的汹涌 But this love is ours. 但是，爱，依旧是我们的 更多好音乐，请点此进入沪江英乐电台，给你的耳朵放个假>>

有的音符完全相同协调。 钢琴家们则不用操这份心，因为每个音符都已在那里等待着他们了。 给钢琴调音是调音师的职责。 但调音师们也有他们的难处： 他们必须耐心地调理敲击琴弦的音锤，不音乐能让音锤发出的声音象是打击乐器，而且每个交叠的音都必须要清晰。[/cn] [en]This problem of getting clear [w]texture[/w] is one that [w=confront]confronts[/w] student conductors: they have to learn to know every note of the music and how it should sound, and they have to aim at controlling these sound with fanatical but selfless authority. Technique is of no use unless it is combined with musical knowledge and understanding. Great artists are those who are so [w]thoroughly[/w] at home in the language of music that they can enjoy performing works written in any century.[/en][cn]如何得到乐章清晰的纹理是学生指挥们所面临的难题：他们必须学会了解音乐中的每一个音及其发音之道。 他们还必须致力于以热忱而又客观的权威去控制这些音符。除非是和音乐方面的知识和悟性结合起来，单纯的技巧没有任何用处。 艺术家之所以伟大在于他们对音乐语言驾轻就熟，以致于可以满怀喜悦地演出写于任何时代的作品。[/cn]

救我吧 我一直感到很孤独 I keep waiting for you but you never come 我一直都在等你 但是你却没有出现 Is this in my head, I don't know what to think 我脑海里想的全是这个 我不知道还能想些什么 he [w=kneel]knelt[/w] to the ground and pulled out a ring 他跪在地上 拿出一个戒指 And said 说道 Marry me Juliet you'll never have to be alone 嫁给我吧 朱丽叶 你不会再感到孤单了 I love you and that's all I really know 我爱你 这是我所知道的 I talked to your dad you'll pick out a white dress 我和你的爸爸谈过了 你可以挑一条白色的裙子 It's a love story 这是个爱情故事 Baby, just say yes 宝贝 答应我吧 Oh, oh, oh We were both young when I first saw you 当我第一次见到你的时候我们都还很年轻 更多好音乐，请点此进入沪江英乐电台，给你的耳朵放个假>>

沪江英乐讯    生于弗吉尼亚的Brad Paisley是美国乡村音乐的代表人物。作词谱曲演唱俱佳的Brad一直被认为是最成功的乡村歌手之一。《whiskey lullaby》收录于他的第三张专辑《Mud on the tired》之中，为他和乡村歌后Alison Krauss对唱曲目，讲述的浪漫凄美爱情故事感人至深。 Artist：Brad Paisley Song：Whiskey [w]Lullaby[/w] she put him out like the burnin' end of a midnight [w]cigarette[/w] she broke his heart he

乡村大丰收的英文： Assorted Vegetable Saladassorted是什么意思： adj. 组合的；各种各样的；混杂的；合适的，匹配的 v. assort的过去式和过去分词 You have to assort booking data. 你必须把预订资料整理一下。 They make an ill-assorted couple. 他们俩不很般配。 He has always assorted with men of his own age. 他总是和年龄与自己相仿的人交往。vegetable是什么意思： n. 蔬菜，植物；生活单调的人 That part of the garden was designed for vegetables. 花园的那一部分计划用来种菜。 The vegetables have begun to decay. 那些蔬菜已开始腐烂。 Fat is found in vegetable oil. 脂肪在植物油中有很多。salad是什么意思： n. 色拉 Would you like soup or salad? 你喜欢汤还是色拉？ This salad tastes of garlic. 这色拉有大蒜味。 He had a steak and a green salad. 他要了一块牛排和一份生菜沙拉。 到沪江小D查看乡村大丰收的英文翻译>>翻译推荐： 乡村的英文怎么说>> 憲法的英文怎么说>> 線香用英语怎么说>> 献身于宗教的人的英文怎么说>> 献身用英语怎么说>>

[en]And the winner is … The 2016 American Music Awards welcomed music’s best and brightest on Sunday, November 20, to L.A.’s Microsoft Theater, and some of your favorite artists were nominated. Even better? Bruno Mars, Lady Gaga and Justin Bieber were on the star-studded performance lineup, and model Gigi Hadid and comedian Jay Pharoah hosted the event.[/en][cn]获奖的是……11月20日周日，在洛杉矶的微软剧院举行的2016全美音乐奖（颁奖典礼）迎来了最闪亮最优秀的艺人们，一些你最爱的艺人均榜上有名。更棒的有的还拿奖了！模特Gigi Hadid和喜剧人Jay Pharoah主持这场盛宴；火星哥、嘎嘎姐、比伯都有登台表演！[/cn]   以下为奖项提名获奖名单：   [en]Artist of the Year[/en][cn]年度最佳艺人[/cn] Adele Beyoncé Justin Bieber Drake Selena Gomez Ariana Grande -- WINNER Twenty One Pilots Carrie Underwood The Weeknd   [en]FAVORITE SONG- POP/ROCK[/en][cn]年度最热单曲- 流行/摇滚[/cn] Adele, “Hello” Justin Bieber, “Love Yourself” Drake Featuring Wizkid & Kyla, “One Dance”   [en]New Artist of the Year[/en][cn]年度最佳新人[/cn] Alessia Cara The Chainsmokers DNCE Shawn Mendes ZAYN -- WINNER   [en]Favorite Male Artist: Pop/Rock[/en][cn]最受欢迎的男歌手:流行/摇滚[/cn] Justin Bieber -- WINNER Drake 打雷 The Weeknd 盆栽精 [en]Favorite Female Artist: Pop/Rock[/en][cn]最受欢迎的女艺人:流行/摇滚[/cn] Adele 阿黛尔 Selena Gomez -- WINNER 赛琳娜·戈麦斯 Rihanna 蕾哈娜 [en]Favorite Pop/Rock Album[/en][cn]最受欢迎的流行/摇滚专辑[/cn] Adele, 25 Justin Bieber, Purpose -- WINNER Drake, Views   [en]Favorite Duo/Group: Pop/Rock[/en][cn]最受欢迎的组合/乐队:流行/摇滚[/cn] The Chainsmokers DNCE Twenty One Pilots -- WINNER [en]Favorite Female Country Artist[/en][cn]最受欢迎的乡村女歌手[/cn] Kelsea Ballerini Cam Carrie Underwood -- WINNER   [en]Favorite Male Country Artist[/en][cn]最受欢迎的乡村男歌手[/cn] Luke Bryan Thomas Rhett Blake Shelton -- WINNER   [en]Favorite Country Duo/Group[/en][cn]最受欢迎的乡村歌手组合/乐队[/cn] Florida Georgia Line -- WINNER Old Dominion Zac Brown Band [en]Favorite Country Album[/en][cn]最受欢迎的乡村音乐专辑[/cn] Luke Bryan, Kill the Lights Chris Stapleton, Traveller Carrie Underwood, Storyteller -- WINNER [en]FAVORITE SONG - COUNTRY[/en][cn]最受欢迎乡村单曲[/cn] Florida Georgia Line, “H.O.L.Y.” Tim McGraw, “Humble And Kind” -- WINNER Thomas Rhett, “Die A Happy Man” [en]Favorite Artist: Adult Contemporary[/en][cn]最受欢迎的歌手:成人当代[/cn] Adele -- WINNER Rachel Platten Meghan Trainor [en]FAVORITE MALE ARTIST – SOUL/R&B[/en][cn]最受欢迎灵魂乐/R&B男性艺人[/cn] Chris Brown -- WINNER Bryson Tiller The Weeknd   [en]FAVORITE FEMALE ARTIST – SOUL/R&B[/en][cn]最受欢迎灵魂乐/R&B女性艺人[/cn] Beyoncé Janet Jackson Rihanna -- WINNER   [en]Favorite Soul/R&B Album[/en][cn]最受欢迎的灵魂乐/ R&B专辑[/cn] Beyoncé, Lemonade Rihanna, Anti -- WINNER Bryson Tiller, T R A P S O U L   [en]FAVORITE SONG – SOUL/R&B[/en][cn]最受欢迎灵魂乐/R&B单曲[/cn] Drake Featuring Wizkid & Kyla, “One Dance” Rihanna Featuring Drake, “Work” -- WINNER Bryson Tiller, “Don’t”   [en]Favorite Artist: Rap/Hip-Hop[/en][cn]最受欢迎的歌手：说唱/嘻哈[/cn] Drake -- WINNER Fetty Wap Future   [en]Favorite Rap/Hip-Hop Album[/en][cn]最受欢迎的说唱/嘻哈专辑[/cn] Drake, Views -- WINNER Drake & Future, What A Time To Be Alive Fetty Wap, Fetty Wap   [en]FAVORITE SONG – RAP/HIP-HOP[/en][cn]最受欢迎说唱/Hip-Hop单曲[/cn] Desiigner, “Panda” Drake, “Hotline Bling” -- WINNER Fetty Wap, “679”   [en]FAVORITE ARTIST - ALTERNATIVE ROCK[/en][cn]最受欢迎另类摇滚艺人[/cn] Coldplay Twenty One Pilots -- WINNER X Ambassadors [en]TOP SOUNDTRACK[/en][cn]最受欢迎的原声歌曲[/cn] Purple Rain -- WINNER Star Wars: The Force Awakens Suicide Squad: The Album   [en]Collaboration of the Year[/en][cn]年度最佳合作[/cn] The Chainsmokers Featuring Daya, “Don’t Let Me Down” Drake Featuring Wizkid & Kyla, “One Dance” Fifth Harmony Featuring Ty Dolla $ign, “Work From Home” -- WINNER Rihanna Featuring Drake, “Work” Meghan Trainor Featuring John Legend, “Like I’m Gonna Lose You” [en]Favorite Artist: Latin[/en][cn]最受欢迎的歌手:拉丁[/cn] J Balvin Enrique Iglesias -- WINNER Nicky Jam [en]Favorite Artist: Contemporary Inspirational[/en][cn]最受欢迎的歌手：当代灵感音乐[/cn] Lauren Daigle Hillsong UNITED -- WINNER Chris Tomlin   [en]TOUR OF THE YEAR[/en][cn]年度巡演[/cn] Beyoncé -- WINNER 碧昂斯（获奖） Madonna 麦当娜 Bruce Springsteen & the E Street Band 布鲁斯·斯普林斯汀&东大街乐队    声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

沪江英乐：Tim Mcgraw & Taylor Swift & Keith Urban新单《Highway Don't Care》在2013年美国乡村音乐学院奖(Academy Of Country Music Awards)颁奖典礼上首次现场演出。完美的配合让人们感受到他们彼此间的默契，抒情的感觉感染了整个会场~~ 【ACM现场表演：Highway Don't Care】 歌词： Bet your window’s down and your hair’s pulled back I bet you got no idea you’re going way too fast.

乡村小豆腐的英文： Sautéed Tofu with Vegetablessaut是什么意思： n.(芭蕾舞用语)跳[字面意义：leap] I like saute prawns in butter sauce. 我喜欢吃黄油汁煎大虾。 We saute vegetables very quickly in a small amount of oil. 我们用少量油将蔬菜很快一炒。 Add also the carrots and celery, saute for 3 more minutes. 同时放入红萝卜及西芹再炒3分钟。tofu是什么意思： n. 豆腐 This dish

以往有建设性或比较深刻的方面说 One apparent reason is that childhood is so carefree. (展开)All children have to do is studying and having fun, nothing else. I remember my childhood memory was all about a park and several fellows playing until very late.(拿自己的童年举例证明)However, there are so many worries in adulthood, people rarely feel totally relieved. There is fast pace of life (快节奏的生活)，endless to-do list (完不成的代办清单，这是个比较形象的说法),and the toughest thing is that you have no where to hide for a moment; you need to be confronted with it, pretending you are positive and strong. (必须面对还得显得很好，说得悲观了点，不过也是如此) Another thing is that adult life is very sophisticated, I mean the way people get along with each other. It’s very tiring to deal with the people you are not into … 关于人际关系的陈述，而小孩的世界则是直接表达爱恨。 2. In general, do children in China enjoy their childhoods? 大体上讲，中国小孩的童年应该是不够幸福的，尤其是和发达国家比的话。(参考答案部分以此展开) 但也不能一概而论，对于问中国的情况或现象的一类题，我们很多时候可以分情况讨论。比如发达城市的小孩，还是很幸福的，特别是和欠发达国家比的话。但是广大农村的小孩，还需要帮助家里做工，有些甚至不能正常上学。 Generally, Chinese children are not very happy, especially compared with children in some developed countries, as I know. I say so because children here have very heavy class loads since very little, not from the compulsory classes, mainly through the extra courses out of school.(主