-
双语美文:别忘记,世界上还有另一种人
满了东西[/cn] [en]I stared at those bags[/en][cn]我看着那两只背包[/cn] [en]and tried to imagine what it would be like to have all your belongings just in those two bags.[/en][cn]我努力想象,如果我的全部身家都在两只背包里,那会是怎样的场景。[/cn] [en]She was gone for awhile[/en][cn]她离开好一会儿了[/cn] [en]and I wondered if she was coming back.[/en][cn]我开始怀疑,她还会不会回来。[/cn] [en]She came back[/en][cn]还好她回来了[/cn] [en]and as the manager ran her off, I asked her what her name was.[/en][cn]商店的经理走过来,想把她赶走。在她离开前,我问她的名字是什么。[/cn] [en]"Cindy Lou," she said.[/en][cn]Cindy Lou,她说。[/cn] [en]"My sister's name is Cindy and her nickname is Cindy Lou!"[/en][cn]“我的姐姐也叫Cindy,她的小名就叫Cindy Lou!”[/cn] [en]I exclaimed.[/en][cn]我远远的冲她喊道。[/cn] [en]"Well my real name is Cindy Lou," she said.[/en][cn]“哦,我的真名就叫Cindy Lou”她说。[/cn] [en]Then she was off with her stuff, headed down the street.[/en][cn]她带着东西走远,沿着街道向前走去。[/cn] [en]I watched as she disappeared.[/en][cn]我目送着她的身影消失。[/cn] [en]I tend to always feel sorry for myself when I lose my car which has happened many times[/en][cn]我经常把自己的车弄丢,每次发生这种事,我就会自怨自艾[/cn] [en]but there this lady was, another reminder of how lucky I really am.[/en][cn]可是世界上还有这位流浪女人这样的人,他们时刻提醒着我,实际上我是多么幸运呀![/cn] 翻译:小木
-
BEC商务英语考试报名条件?各级别含金量有多高?
作了的社会人士也可以报考。 02 BEC各个级别有什么不同? 大学英语四六级低分水平的同学比较适合报考BEC初级, 但是呢,众所周知BEC初级含金量并不高, 因此大家还是准确定位,努力备考争取来个BEC中级。 剑桥大学外语考试部给出的分数量表: 所以想用BEC作为名企业敲门砖的话,建议大家可以从BEC中级备考。 中级难度大概介于大学英语四六级之间,认可度要比初级高的不是一星半点。 BEC高级的认可度那就不用说了吧,不但题量大,难度还高! BEC中级和高级之间的跨越度没有大到那么的夸张。 想进知名企业的同时立住脚跟,BEC高级是个不错的选择。 BEC各个级别考试内容: 03 BEC考试可以越级报考吗? 当然可以! 咱都可以直接报考BEC高级,只要你英语底子行。当然重点是后面这半句,英语底子行。 如果你觉得自身英语基础不够扎实,又想
-
雅思6分是什么水平?
习好,做到能很自然地说出来,因为如果被考官判定为memorize是反而会失分的。如果有人能陪你一起练习,帮你指出问题,那进步就会更快。 3. 写作一定要下笔写。 下笔写作文一共有两个作用: (1)发现自己的问题。看看自己的问题是想不到观点,还是想到了观点不会展开,还有总结写作中出现的语法错误。 (2)提升自己的写作速度。参加纸笔考试的同学建议大家把作文答题纸打印下来,平时就在答题纸上写作,这样不仅可以知道自己大概写到哪个位置字数就够了,省去了在考场上数字数的时间,还能帮助自己把握写作的节奏。和口语一样,写作如果有专业的老师进行批改,指出逻辑和语法的问题,那么进步会更快。 4. 平时可以有意识地使用英语。 大家在备考的时候就可以有意识地给自己营造一些英文环境。比如每天听BBC的新闻,记笔记的时候有意识地使用英语,找一个也在备考雅思的小伙伴一起每天用英语进行日常对话二十分钟等等方式来让自己把英语的使用日常化。 看了这么多,如果你还想了解更多雅思备考指南及关键解题技巧,沪江网校雅思托福备考课程,助你快速通关考试,可免费领取👇 针对雅思托福小白的入门课 长按识别 立即免费领取 针对雅思托福备考的冲分课 长按识别 立即免费领取 针对弱项环节重点突击 长按识别 立即免费领取
-
第一次报考BEC,该报初级、中级还是高级?
为名企业敲门砖的话,建议大家可以从BEC中级备考。通常认为,BEC中级的难度大致相当于中国大学英语四级(CET-4)的高分水平,或接近英语专业四级(TEM-4)的水平。与雅思相比,BEC中级大致对应雅思5.5-6.5分的水平。 高级 想进知名企业的同时立住脚跟,BEC高级是个不错的选择。但要求比较高,大致相当于英语专业八级或更高水平。如果你对自己的英语水平有信心,可以直接报名考BEC高级。 虽然有些难度,但是大家也不用因此过于担心或害怕,只要好好备考BEC,就可以自信满满的奔赴考场啦。 对于低分飘过中级的同学来说,至少需要有3-4个月的准备时间。高级的语言难度变大了,学习资料对这部分同学来说,依然是必须的。 BEC备考1V1备考规划+全套备考资料 免费领取 👇扫描二维码👇 预约免费定制学习方案 各位打算参加2025年BEC考试的小伙伴,下面这份复习资料一定要有。让走在BEC备考路上的你,不再焦虑。 无论你选择中级还是高级,我们都为你准备了“通关秘籍”: BEC初中高级连读 【特惠签约班】 长按识别二维码 立即咨询+课程试听 如选择BEC初中高级连读班,1个班级覆盖BEC初中高级3个级别,覆盖3次BEC考试,简直就是”选择困难症患者的福音。 课程安排如下,288课时,将BEC三个级别的知识点都一网打尽。还有特色外教小班口语课,真人陪练,帮助你口试通关。更有专属福利送给你:签订协议,考不过免费重读! 无论你选择哪个级别,这里都有合适的课程,助你“一臂之力”,让你在职场上“更上一层楼”! 长按识别二维码 加课程问题咨询可享折扣
-
2025年上海外语口译证书考试打印准考证通知(含操作流程)
记了登录账号和密码,可在登录页面点击“找回登录账号”或“忘记密码”,按提示输入相关信息后重新找回。 03 准考证打印格式不对,无法正常打印怎么办? 建议使用火狐,谷歌和最新版IE浏览器下载准考证进行打印。 证书含金量 上海外语口译证书考试是由中国人自主开发、专注于外语口译领域的证书考试项目。 项目现由上海外国语大学主办,充分依托上海外国语大学国家级重点学科、“双一流”建设学科优势,秉持立足伟大时代、坚守中国立场、增进国际理解的理念,培养和选拔了大批口译人才,推动了中国外语教育的改革和创新。 项目自实施以来,先后荣获上海市教学成果奖一等奖、上海市“终身学习品牌项目”、全国“终身学习品牌项目”等诸多荣誉,现已成为我国外语教育领域规模大、认可度广、含金量高的外语教育培训品牌,被誉为求职的“白金证书”。 如果你对翻译感兴趣,希望未来从事该行业,但苦于找不到合适的学习方法?别担心,我们为你准备了免费的翻译学习方案定制服务! 长按下方二维码 免费定制翻译1v1学习方案
2025-04-01 -
专八通关秘籍!考试流程+答题技巧全揭秘,掌握这些至少多拿5分!
1-10题)。 📌 改错答题技巧: ✅ 重点检查主谓一致、时态、搭配、固定短语、句子结构 ✅ 看到长难句,先拆主干,找主谓宾 ✅ 不要凭感觉,要有语法依据 04 翻译(9:55-10:15) 汉译英。该部分答案写在答题卡3上。 第三次收答题卡:收答题卡3(改错和翻译)。发答题卡4(作文),要求考生填好个人信息。 📌 翻译答题技巧: ✅ 汉译英:用简洁准确的表达,常用短句+被动语态,避免中式英语 ✅ 熟记固定搭配和表达,避免逐字直译 05 作文(10:15-11:00) 该部分答案写在答题卡4。 第四次收答题卡:收答题卡4(作文)、试题。 📌 答题技巧: ✅ 经典结构: 首段:引入话题 + 提出观点 主体段(2-3 段):举例 + 论证观点 结尾:总结 + 未来展望 ✅ 避免低级错误: 主谓一致 拼写、标点符号正确 句子表达多样化,避免太多简单句 ✅ 高分关键: 适当使用连接词(Moreover, Furthermore, However, On the other hand) 加入地道表达,比如习语、固定搭配 结尾段避免空洞总结,可展望未来或提出建议 祝各位考生考试顺利! 想了解更多考试干货请关注@沪江英语 微信公众号 要通过专八考试,必须有长期的知识积累和有针对性的复习训练。只是一个人埋头苦学,却不知道考点在哪里?哪些知识点必须掌握?可能会事倍功半! 沪江网校英语专业八级强化备考班,帮助你获得解题思路、操练各专项技能、稳步提升语言知识与能力,以更强实力应对专八考试! 长按识别二维码咨询 可领大额优惠券 课程视频节选 👇👇👇 长按识别二维码咨询 可领大额优惠券
-
世界上第一件衣服:妈呀好潮好有现代感!
认为世界上最古老的裙装,也是最古老的纺织工艺成衣。[/cn] [en]Called the Tarkhan dress, the [w]remarkable[/w] garment has now officially been dated by University College London researchers to between 5,100 and 5,500 years old. That places it way back to the First Dynasty of ancient Egypt, and possibly even earlier. [/en][cn]这条裙子被称作达拉罕裙。据伦敦大学学院的研究者测定并公布,这件令人惊叹的裙衫制造于公元前5100年到5500年之间,即古代埃及的第一王朝,可能甚至更早。[/cn] [en]The Tarkhan dress was originally discovered in 1912 in an ancient Egyptian cemetery just south of Cairo. Archaeologists didn’t think much of it at the time, letting it languish in a “great pile of linen cloth.” Then, upon its rediscovery in 1977, it was sent to the Victoria and Albert Museum for conservation. Scientists knew it was old, but its exact date has been a matter of controversy. But new radiocarbon analysis, performed by UCL’s Alice Stevenson and Michael W. Dee, finally confirm the item’s antiquity.[/en][cn]达拉罕裙最初是在1912年开罗南部的一座古代埃及墓地中发现的。考古学家们当时并没有在意它,直接把它扔进了“一大堆亚麻布”之中。然后在1977年,它又重见天日了,于是被送到维多利亚和阿尔伯特博物馆以作保存。科学家们知道它历史悠久,但是具体悠久到什么年代一直是个存在争议的问题。伦敦大学学院的Alice Stevenson和Michael W. Dee通过放射性碳素分析,最终确定了这件物品的年代。[/cn] [en]“The survival of highly perishable textiles in the archaeological record is exceptional,” write the researchers,“The survival of complete, or almost complete, articles of clothing even more so.”[/en][cn]“在考古发现中,纤维织物是极易损坏的,能够留存下来的少之又少。”研究人员在文章中写道,“留存下来的完整或近乎完整的服饰更加是凤毛麟角。[/cn] [en]Indeed, the Tarkhan dress is offering unique insights into the fashion of the times. Though it looks like a shirt, similar clothing from a few centuries later suggest the garment was once a floor-length dress; the original garment was likely much longer. It features tailored sleeves, a V-neck, and narrow pleats. The dress also exhibits signs of wear, which means it was used in real life and was not some sort of fancy ornamentation. ”[/en][cn]事实上,达拉罕裙的出土让我们得以洞见古代各时期的流行时尚。虽然它看起来像一件上衣,然而稍晚几世纪出土的服饰证明,这件衣服曾是一件修长及地的长裙。所以说完好的衣服可能比现在要长许多,它的典型特征是剪裁讲究的袖子,V字领,窄小的褶子。这件衣服上还有被人穿过的痕迹,这意味着它曾在人们的生活中发挥过实际作用,而非无实际价值的装饰品。[/cn]
-
世界上最简朴的婚礼 仅花1.5英镑!
不少,而且他们几乎没花一分钱。[/cn] [en]The newlyweds, who are into recycling and self-sufficiency, couldn't avoid the 70 pound marriage fee but everything else was either donated or found for free.[/en][cn]这对新婚夫妇循环利用物资,自给自足,除了不可避免的70英镑婚姻登记费,每一样物品都是受捐赠得来或免费找到的。[/cn] [en]The wedding rings were even handcrafted by the bride herself from [w=antler]antlers[/w] found in her garden while her [w]vintage[/w] wedding dress cost a whopping Pound 1 or $1.50 - the couple's only other expense.[/en][cn]婚戒是新娘亲手用在花园找到的鹿角制作的,而她的复古礼服仅花世界上费了“昂贵”的1到1.5英镑,这是除登记费外的唯一花销。[/cn] [en]Ms Poertious's mother Suzanne, who is a church reader, conducted the ceremony in a [w]barn[/w] at the couple's home while the guests were all asked to bring a plate of food each.[/en][cn]波蒂尔斯的母亲苏珊娜是一位教堂诵经师,她在这对新人家中的谷仓里主持了这场仪式,而参加婚礼的宾客被要求每人带一盘食物。[/cn] [en]The bride, 36, and groom, 39, were pronounced man and wife by local [w]reverend[/w] Peter Donald who offered his services for free, while the photographer offered his services in exchange for some graphic design work by the bride, and the cakes were made by her aunt.[/en][cn]新娘36岁,新郎39岁,当地的牧师彼得唐纳德宣布二人结为夫妇。彼得免费提供了这项服务,同时摄影师也免费帮忙拍摄,仅以新娘给他一些平面设计作品作为交换条件,新娘的阿姨则为这对新人制作了蛋糕。[/cn] [en]The couple, got engaged in Berlin last year after meeting in 2009 said they were determined to have the cheapest wedding possible so they could save money for their dream home and honeymoon.[/en][cn]这对夫妇2009年相遇,去年在柏林订婚。他们决定尽可能举办最节俭的婚礼,这样就可以存够钱买梦想中的婚房以及好好度蜜月了。[/cn]
-
【思想改变世界】TED精华演讲集 汇总专题
电脑教孩子数学 TED演讲集85神经元塑造了文明 TED演讲集86教学设计带来的变化 TED演讲集87猪怎样运转世界 TED演讲集88本世纪最大的不公 TED演讲集89好
-
2025年6月英语四级作文预测:如何预防青少年网络成瘾
制定明确规则,如设定“无电子设备时段”并鼓励孩子参与户外活动。学校应开设数字素养课程,教授时间管理技巧。例如,芬兰部分学校使用应用程序监测屏幕使用时间,并对线下成就给予奖励。政府也需发挥作用,监管游戏的成瘾性设计并推广公众意识活动。 总之,预防网络成瘾需采取主动措施而非单纯限制。通过培养健康爱好和开放沟通,青少年可以学会负责任地使用技术,实现数字生活的平衡。 04 亮点词汇与短语 ubiquitous(无处不在的) exploit psychological vulnerabilities(利用心理弱点) digital literacy courses(数字素养课程) tech-free hours(无电子设备时段) proactive measures(主动措施) balanced digital life(平衡的数字生活) 05 拓展讨论(高分技巧) 因果链分析:从表层原因(游戏设计)深入挖掘深层心理需求(逃避现实)。 多主体责任:分家庭、学校、政府三层提出解决方案,体现全面性。 数据与案例:引用WHO数据、芬兰教育案例增强说服力。 建议句式: It is imperative that parents...(家长必须…) A feasible solution would be to...(一个可行的解决方案是…) 06 同类题目迁移 How to Reduce Academic Pressure on Students?(替换关键词为学业压力、解决方案为课程改革与心理咨询)。 Solutions to Teenagers’ Lack of Exercise(调整原
