「新生活」法語的確切表達
在沪江关注法语的沪友artichaut遇到了一个关于的疑惑，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
「新生活」法語的確切表達
知识点相关讲解
两者都可以，意思是一样的，基本没有差别，两者都符合法语的表达习惯。
—— Sophie 郑
la vie nouvelle比较常用，表示“新的”nouveau一般在名词后，如une vue nouvelle。 nouveau 放在作名词用的形容词或过去分词前起副词作用，但还是有性数变化的，表示“新出现的”，“新近有的”，“新兴的”。如des nouveaux riches 新富， nouveaux venus新来的人 等。
—— 水吉点点
Une\la nouvelle vie新生活
—— 只求Q
您感兴趣的课程有优惠啦，快去看看：
其他相关知识点
- 请给我三个这个英语怎么读？ 2018-08-12
- LIECHINGLIAN 2017-10-23
- 我在等你离开这句话用葡萄牙语怎么说 2017-09-28
- 想成为那朵被你眷顾过的狐狸【翻译这句话，谢谢大佬们！】 2017-08-31
- 想成为被你眷顾的那朵玫瑰 2017-08-31
- 张乐乐，用法语怎么说 2017-08-31
- 我想上一个公办的专科院校学西班牙语，请各位大神帮我看看 😒感觉好困难啊 我高考分252 2017-07-08
- vuitton 2017-07-05
- 请问李婷雨法语怎么写，急用！谢谢 2017-06-19
- 请翻译这句。有些人一旦错过便不会再次拥有。谢谢 2017-06-12