請教對一句話的翻譯

在沪江关注法语的沪友artichaut遇到了一个关于的疑惑，已有2人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

請教對一句話的翻譯

知识点相关讲解

第一个beaucoup...de可以用下面的来替换 Si j'achete plusieurs produits... Si j'achete plein de produits... Si j'achete des produits en gros/grand quantité... 第二个beaucoup de可以用下面的来替换 il m'aura pris énormément de temps pour les consumer. il m'aura pris excessivement de temps pour les consumer. il m'aura pris trop de temps pour les consumer. 用bon是可以的. 因为是食物,也可以说Ce n'est pas très hygiénique. hygiénique adj. 卫生的，保健的

—— Sophie 郑

If a buy many things, using them to long finish. This not so good, especially for food is concerned。

—— 聽說m

請教對一句話的翻譯

知识点相关讲解

您感兴趣的课程有优惠啦，快去看看：

其他相关知识点