Faut-il ou & faire autrement que faire leurs c

在沪江关注法语的沪友chenjiaqi222遇到了一个关于的疑惑，已有3人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

知识点相关讲解

商店应该在周日开门么？另外，对于在周六工作而不能在周末出门购物的人来说这个是很不错的。但是在一定的程度上，人们被付给的工资应该和他们的价值相等，和付给在正常条件下的周末的工作。 Faut-il ou non表示疑问，是否应该。 faire autrement que 只能做。 faire leurs courses 上街买东西，购物

—— Raiissa

1. 星期天店铺是否需要开门？ 2.另外，对于日常工作的人（来说）是好的，（因）他们只有周日才可以去购物。 3. 但是这种情况下他们应付给人们应得的报酬并且支付周日正常工作条件下的薪水。（此句翻译有点纠结，期待高人指点）－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ Faut-il ou non ，陈述语序为 il faut ou non, 意为：是否应该 faire autrement que faire 意为：只可以做...（表示别无选择）

—— melani1234

法语？。。。不懂哎。。。

—— 玲晓杨

Faut-il ou & faire autrement que faire leurs c

知识点相关讲解

您感兴趣的课程有优惠啦，快去看看：

其他相关知识点